1
00:00:12,010 --> 00:00:14,890
И въпреки че сме тъжни да я загубим,

2
00:00:15,770 --> 00:00:20,360
можем да бъдем радостни в
знание, че душата й е спокойна.

3
00:00:21,480 --> 00:00:23,730
Сега бих искал да прочета един
откъс от благословението.

4
00:00:25,480 --> 00:00:31,690
„Нашата помощ е в името на
Господ, който направи небето и земята."

5
00:00:36,450 --> 00:00:38,096
- Хей, Лиз.
- Хей, скъпа.

6
00:00:38,120 --> 00:00:39,660
как си

7
00:00:40,290 --> 00:00:41,880
Мамка му, не знам. аз съм добре

8
00:00:42,380 --> 00:00:44,550
Аз съм на погребението на Мая
отдавам почитта си, но...

9
00:00:45,670 --> 00:00:49,196
...опитвайки се да дам на всеки малко пространство
и просто, знаете ли, останете незабележими.

10
00:00:49,220 --> 00:00:50,736
Е, това е невъзможно.

11
00:00:50,760 --> 00:00:54,486
Ти си прекрасен шест фута висок
жена, която се облича като човешки funfetti.

12
00:00:54,510 --> 00:00:58,206
Е, днес съм в черно,
но бельото ми е неоново зелено

13
00:00:58,230 --> 00:01:00,786
и има змия, която яде тигър
през задника ми, защото трябва да се справя.

14
00:01:00,810 --> 00:01:02,746
Разбира се, че го правиш. И си перфектен.

15
00:01:02,770 --> 00:01:03,836
Още новини?

16
00:01:03,860 --> 00:01:07,796
Да, токсикологичен доклад е положителен
за алкохол и Xanax в нейната система

17
00:01:07,820 --> 00:01:09,070
с оксиконтин за зареждане.

18
00:01:09,860 --> 00:01:13,320
И все още не знаем дали е било
инцидент или не. Може никога да не…

19
00:01:13,990 --> 00:01:18,016
мамка му Хей, Лиз, някой видя
аз Махват ми да приближа.

20
00:01:18,040 --> 00:01:20,266
Просто се преструвай, че си там
виждайки някой друг.

21
00:01:20,290 --> 00:01:21,290
какво? окей

22
00:01:25,840 --> 00:01:27,776
Наистина мълчиш.

23
00:01:27,800 --> 00:01:29,180
Правите ли нещо странно?

24
00:01:29,760 --> 00:01:30,856
Сигурно съм.

25
00:01:30,880 --> 00:01:31,880
Добре.

26
00:01:32,510 --> 00:01:34,260
- Обичам те
- Обичам те.

27
00:01:35,350 --> 00:01:36,906
- Как е тя?
- Познаваш Габи.

28
00:01:36,930 --> 00:01:38,866
Тя е по-силна от всички нас.

29
00:01:38,890 --> 00:01:40,616
аз не знам Аз съм доста силен.

30
00:01:40,640 --> 00:01:43,036
моля Сърцето ти едва работи.

31
00:01:43,060 --> 00:01:45,666
Трябваше да ти помогна
тоалетната тази сутрин.

32
00:01:45,690 --> 00:01:47,586
Е, това е вярно. Изтърках се.

33
00:01:47,610 --> 00:01:49,086
- Браян.
- да

34
00:01:49,110 --> 00:01:51,676
Защо доведе Сътън тук днес?

35
00:01:51,700 --> 00:01:53,386
Това е денят ми на бавачка. аз
отиваше в къщата ти.

36
00:01:53,410 --> 00:01:55,466
Без причина. Опитвайки се да
направи живота ви по-лесен.

37
00:01:55,490 --> 00:01:58,176
Просто, нали знаете, аз съм добър човек.

38
00:01:58,200 --> 00:02:00,096
- Нито една от тези песни.
- Той е най-лошият.

39
00:02:00,120 --> 00:02:02,556
Но на кого му пука. Просто искам да те изям.

40
00:02:02,580 --> 00:02:04,856
- да
- Иска ми се тя да направи това с мен.

41
00:02:04,880 --> 00:02:07,726
Напоследък има
без контакт кожа до кожа,

42
00:02:07,750 --> 00:02:08,816
ако разбирате какво имам предвид.

43
00:02:08,840 --> 00:02:10,776
Да, за съжаление знам какво имаш предвид.

44
00:02:10,800 --> 00:02:13,606
Лекарят каза, че не можете
правете секс в продължение на осем седмици.

45
00:02:13,630 --> 00:02:17,196
"Шест до осем", става ли?
И направих сметката.

46
00:02:17,220 --> 00:02:20,746
Или ми дължиш 16
ти-от-долу или четири ти-от-върховете.

47
00:02:20,770 --> 00:02:22,956
Никога няма да се женя.

48
00:02:22,980 --> 00:02:26,376
Погледнете малките си Джорданчета. обичам ги

49
00:02:26,400 --> 00:02:28,246
- Всички са толкова подкрепящи...
- вижте тези.

50
00:02:28,270 --> 00:02:30,126
…на блъскането на Матю с маратонките.

51
00:02:30,150 --> 00:02:32,506
- Много ви благодаря момчета.
- Да, абсолютно.

52
00:02:32,530 --> 00:02:34,546
майтапиш ли се аз
харесвам новите си маратонки.

53
00:02:34,570 --> 00:02:36,506
Толкова много са ме удряли.

54
00:02:36,530 --> 00:02:39,596
Тази жена в кафенето
не спираше да ме зяпа.

55
00:02:39,620 --> 00:02:41,096
Мисля, че е защото
ти й открадна кафето.

56
00:02:41,120 --> 00:02:43,306
Не. Името на моето кафене е Анджела.

57
00:02:43,330 --> 00:02:45,096
- Това не е вярно.
- Вярно е.

58
00:02:45,120 --> 00:02:47,436
Омръзна ми хората да ме наричат ​​"мозък".

59
00:02:47,460 --> 00:02:49,146
Знаеш ли какво, Анджела
ти отива повече.

60
00:02:49,170 --> 00:02:50,726
Нека от сега нататък да го наричаме Анджела.

61
00:02:50,750 --> 00:02:52,040
Как ти харесва това, мозък?

62
00:02:54,340 --> 00:02:56,800
Когато бях дете работех в Белвю,

63
00:02:57,550 --> 00:02:59,236
когато загубим някого,

64
00:02:59,260 --> 00:03:05,640
моят ръководител щеше да ни събере
за да можем да го обработим емоционално.

65
00:03:06,310 --> 00:03:11,506
И тогава щеше да накара всеки от нас да кажем
колко късметлии бяхме да се имаме.

66
00:03:11,530 --> 00:03:13,046
Уау, ти наистина би го направил?

67
00:03:13,070 --> 00:03:15,676
Не, престорих се, че трябва да отида да пикая,

68
00:03:15,700 --> 00:03:19,120
но си спомням чувството
като да имаш тази общност

69
00:03:20,120 --> 00:03:21,410
ми помогна да го преодолея.

70
00:03:22,740 --> 00:03:24,806
Виж, прегледах всичките ти бележки.

71
00:03:24,830 --> 00:03:28,170
Няма нищо, което ти
трябваше да направи различно.

72
00:03:28,750 --> 00:03:30,066
аз знам

73
00:03:30,090 --> 00:03:32,606
съжалявам познавам те
наистина се интересуваше от нея.

74
00:03:32,630 --> 00:03:35,606
Да, благодаря за това. Вие насърчихте
да се доближа до моите пациенти,

75
00:03:35,630 --> 00:03:38,236
но не ме предупреди колко
повече ще боли, ако нещата тръгнат на юг.

76
00:03:38,260 --> 00:03:40,010
Мислех, че това се подразбира.

77
00:03:40,640 --> 00:03:44,536
Просто знай, че сме
осъзнавайки колко трудно трябва да е това,

78
00:03:44,560 --> 00:03:46,560
и че ние сме тук за вас.

79
00:03:47,560 --> 00:03:49,126
Е, аз съм тук за теб.

80
00:03:49,150 --> 00:03:51,166
Пол очевидно има
пикап игра, за да стигнете до.

81
00:03:51,190 --> 00:03:54,666
Големият, странен син на Лиз се пристрасти
аз ставам. Ти просто завиждаш.

82
00:03:54,690 --> 00:03:58,136
Да, винаги съм съжалявал
изхвърлям моите слузести обувки.

83
00:03:58,160 --> 00:04:00,386
Добре, господа. Усеща се
сякаш тази среща приключи.

84
00:04:00,410 --> 00:04:03,500
Хей, ако ти трябва малко време,
Щастлив съм да покривам вашите пациенти.

85
00:04:04,080 --> 00:04:06,556
Благодаря, но го разбрах.

86
00:04:06,580 --> 00:04:09,170
- Добре.
- Добре. Обратно на коня.

87
00:04:10,380 --> 00:04:13,050
Това е начинът, по който ние
почитаме хората, които губим.

88
00:04:14,670 --> 00:04:17,090
Вие сте най-добрите. обичам те

89
00:04:18,680 --> 00:04:19,906
какво?

90
00:04:19,930 --> 00:04:22,270
Сетих се нещо
смешно, но сега не е моментът.

91
00:04:22,850 --> 00:04:24,786
- Давай.
- не

92
00:04:24,810 --> 00:04:26,786
- Хайде де. Имам нужда от смях.
- Кажи го, Джими.

93
00:04:26,810 --> 00:04:29,576
окей Имаш мъртво търпеливо лице.

94
00:04:29,600 --> 00:04:30,666
- Исусе.
- Какво?

95
00:04:30,690 --> 00:04:31,996
Какво, по дяволите, не е наред с теб?

96
00:04:32,020 --> 00:04:35,046
Опитвах се да бъда смешен. помислих си
че може да разведри настроението.

97
00:04:35,070 --> 00:04:37,110
- Боже мой.
- Заради лицето на мъртвата жена.

98
00:04:38,900 --> 00:04:40,466
Отивам в ада, нали?

99
00:04:40,490 --> 00:04:41,700
да

100
00:04:42,700 --> 00:04:44,040
Ще се видим там.

101
00:05:15,070 --> 00:05:16,376
Господи, това е толкова лудо.

102
00:05:16,400 --> 00:05:19,086
Имам чувството, че бях вчера
оставям те за предучилищна,

103
00:05:19,110 --> 00:05:20,750
и сега получаваш
готов да се дипломира.

104
00:05:22,200 --> 00:05:24,386
Хей, защо не ми каза
бяхте избран за "най-издръжлив"?

105
00:05:24,410 --> 00:05:26,056
Защото го мразя.

106
00:05:26,080 --> 00:05:28,766
Бяхме аз и едно дете, което
загуби пръста си от фойерверк.

107
00:05:28,790 --> 00:05:31,420
Гласуваха ме за "белия Майкъл Джордан".

108
00:05:32,250 --> 00:05:33,540
Бях наистина добър в баскетбола.

109
00:05:34,040 --> 00:05:35,460
И беше друго време.

110
00:05:38,800 --> 00:05:41,606
- Хей, върнахте се.
- Хей, да, здравей.

111
00:05:41,630 --> 00:05:43,566
- Ей да
- благодаря ви

112
00:05:43,590 --> 00:05:46,470
- Ей
- Ей да

113
00:05:47,220 --> 00:05:50,076
Оставих си, якето, портфейла и ключовете тук

114
00:05:50,100 --> 00:05:52,166
другата вечер след твоята
рожден ден на починала майка.

115
00:05:52,190 --> 00:05:53,876
Можеш просто да кажеш „мамо“.

116
00:05:53,900 --> 00:05:56,666
наистина ли Не е твърде
скоро да станеш толкова познат?

117
00:05:56,690 --> 00:05:59,086
окей мамо Готино.

118
00:05:59,110 --> 00:06:00,490
хубаво.

119
00:06:01,700 --> 00:06:03,216
Щях да ти донеса твоите неща.

120
00:06:03,240 --> 00:06:05,830
Е, не исках да изглеждам жаден.

121
00:06:06,740 --> 00:06:08,886
Както и да е, беше забавно онази вечер.

122
00:06:08,910 --> 00:06:10,476
Доста странна ли е първата среща?

123
00:06:10,500 --> 00:06:12,096
Беше толкова странна първа среща.

124
00:06:12,120 --> 00:06:13,766
- да
- Това не беше среща.

125
00:06:13,790 --> 00:06:15,106
Имаше твърде много хора.

126
00:06:15,130 --> 00:06:18,146
Необходима е действителна дата
да сте само двамата.

127
00:06:18,170 --> 00:06:20,356
сама. Може би в ресторант.

128
00:06:20,380 --> 00:06:22,446
Искам да кажа, ще има
бъдете хора и там...

129
00:06:22,470 --> 00:06:24,106
- ... нали? Покровителите.
- да

130
00:06:24,130 --> 00:06:25,236
Сервитьори.

131
00:06:25,260 --> 00:06:26,946
Може би ресторантски критик?

132
00:06:26,970 --> 00:06:28,076
Под прикритие.

133
00:06:28,100 --> 00:06:29,946
Драскане безумно. В тетрадка.

134
00:06:29,970 --> 00:06:32,866
- Но ние го преследваме.
- Така че към него.

135
00:06:32,890 --> 00:06:33,956
Може ли това да свърши сега?

136
00:06:33,980 --> 00:06:35,626
Разбира се. За момента.

137
00:06:35,650 --> 00:06:39,796
Но, знаете ли, тя е права. Ние
не са имали официална първа среща.

138
00:06:39,820 --> 00:06:42,410
И така, какво ще кажете за вечеря
утре вечер в дома ми?

139
00:06:43,400 --> 00:06:44,400
Това е среща.

140
00:06:45,030 --> 00:06:46,796
Накрая.

141
00:06:46,820 --> 00:06:49,006
Е, благодаря ти, че намери моите неща.

142
00:06:49,030 --> 00:06:51,806
Просто имам чувството, че продължавам да губя неща.

143
00:06:51,830 --> 00:06:53,766
- Наистина се радвам да те видя. окей
- Да, ти също.

144
00:06:53,790 --> 00:06:55,056
- Чао, ще се видим утре.
- да,

145
00:06:55,080 --> 00:06:56,560
- Ще се видим утре. окей
- чао

146
00:06:58,250 --> 00:06:59,316
- да
- да

147
00:06:59,340 --> 00:07:00,566
Тя е доста готина, нали?

148
00:07:00,590 --> 00:07:02,300
Да, наистина я харесвам.

149
00:07:03,010 --> 00:07:05,430
Някак си мисля, че на мама
карайки нейните неща да изчезнат.

150
00:07:07,140 --> 00:07:08,270
мамка му

151
00:07:09,510 --> 00:07:11,010
- Ей
- Ей

152
00:07:11,720 --> 00:07:14,156
Мислех, че може да те развесели

153
00:07:14,180 --> 00:07:17,576
за да направите кулинарно пътешествие през вашия
стар квартал, в Лонг Бийч.

154
00:07:17,600 --> 00:07:21,206
Взех пържени картофи със сирене чили
от това много мръсно място

155
00:07:21,230 --> 00:07:23,166
- от другата страна на улицата от вашата гимназия.
- Шум.

156
00:07:23,190 --> 00:07:27,466
И пръчица мента в туршия от
бензиностанцията близо до къщата на майка ти...

157
00:07:27,490 --> 00:07:28,796
- По дяволите да.
- … Което,

158
00:07:28,820 --> 00:07:30,966
Не мога да повярвам, че казвам
това всъщност е доста бомба.

159
00:07:30,990 --> 00:07:33,870
Най-добрата част е, когато се оригнете
няколко дни по-късно все още можете да го опитате.

160
00:07:35,540 --> 00:07:39,226
Виж, скъпа, това е наистина сладко,
но наистина не ми се яде...

161
00:07:39,250 --> 00:07:42,566
И така... мисля, че съм на тази диета за депресия...

162
00:07:42,590 --> 00:07:43,910
- Добре, да.
- …За няколко дни.

163
00:07:44,590 --> 00:07:45,646
Е, какво ще кажете за това?

164
00:07:45,670 --> 00:07:47,986
Какво ще кажете за вас и аз
гушкам се на дивана

165
00:07:48,010 --> 00:07:50,656
- и да гледаш някакъв властелин на пръстените?
- Произнесете го правилно.

166
00:07:50,680 --> 00:07:52,810
- Лошото ми. Властелинът на пръстените.
- така е.

167
00:07:53,770 --> 00:07:57,570
да Не тази вечер, скъпа.

168
00:08:04,230 --> 00:08:07,626
Тя каза не на господаря на
звъни? Това е нейното щастливо място.

169
00:08:07,650 --> 00:08:12,306
аз знам Както и да е, тя се бори,
така че... можете ли да я държите под око?

170
00:08:12,330 --> 00:08:14,426
- Абсолютно.
- Аз ще се справя с това.

171
00:08:14,450 --> 00:08:19,226
Справих се със смъртта на пациент
преди и изненадващо не сте.

172
00:08:19,250 --> 00:08:20,960
Знам, наистина е невероятно, нали?

173
00:08:21,920 --> 00:08:23,250
Не ме бъзикайте.

174
00:08:25,920 --> 00:08:28,606
- Благодаря, че дойде, Дерик.
- Абсолютно.

175
00:08:28,630 --> 00:08:30,656
Наистина е сладко как
много те е грижа за нея.

176
00:08:30,680 --> 00:08:33,656
Всъщност преди всичко това да се срине,

177
00:08:33,680 --> 00:08:35,890
Смятах да предложа.

178
00:08:36,930 --> 00:08:37,996
хубаво.

179
00:08:38,020 --> 00:08:41,036
И кога планираше
при искане на моето одобрение?

180
00:08:41,060 --> 00:08:42,730
Искате ли вашето одобрение?

181
00:08:43,940 --> 00:08:45,916
Сериозен ли е в момента?

182
00:08:45,940 --> 00:08:47,190
Вярвам, че е, да.

183
00:08:49,780 --> 00:08:52,886
окей Е, Пол, ако не си съгласен,

184
00:08:52,910 --> 00:08:57,210
Ще се радвам на разрешение
ожени се за колегата си.

185
00:09:00,040 --> 00:09:01,630
Това би ме направило много щастлива.

186
00:09:02,330 --> 00:09:04,396
- По дяволите да.
- Леле.

187
00:09:04,420 --> 00:09:06,986
- Леле, леле, леле, леле.
- Нали?

188
00:09:07,010 --> 00:09:09,260
Съжалявам, мисля, че просто съм
на емоционално място.

189
00:09:10,800 --> 00:09:12,276
Тази вечер имам първа среща.

190
00:09:12,300 --> 00:09:13,986
Направи това за себе си много бързо.

191
00:09:14,010 --> 00:09:15,760
Той винаги го прави.

192
00:09:16,350 --> 00:09:18,956
Беше толкова мило от твоя страна да подредиш, Ава.

193
00:09:18,980 --> 00:09:22,076
И вие също сте прали? уау

194
00:09:22,100 --> 00:09:26,046
Колко забавно, че ми стои идеално
тениски от смесен плат

195
00:09:26,070 --> 00:09:27,950
трябва да се въртя с вашите памучни дрехи.

196
00:09:28,570 --> 00:09:31,386
Просто моят начин да кажа благодаря
ти, че ме остави да катастрофирам тук

197
00:09:31,410 --> 00:09:33,926
- за последните няколко седмици.
- Хайде де. Радваме се да помогнем.

198
00:09:33,950 --> 00:09:37,846
И знам, че това ме отнема
докато си намеря нова работа и ново място,

199
00:09:37,870 --> 00:09:40,976
така че дотогава ще направя всичко
домакинската работа тук.

200
00:09:41,000 --> 00:09:43,356
- Тогава остани колкото искаш.
- Нашият дом е вашият дом.

201
00:09:43,380 --> 00:09:44,396
здравей

202
00:09:44,420 --> 00:09:46,186
- Бягай.
- Трябва да си тръгнеш веднага.

203
00:09:46,210 --> 00:09:47,526
Анджела? свестен ли си

204
00:09:47,550 --> 00:09:49,276
не! Току що правихме секс!

205
00:09:49,300 --> 00:09:51,406
- Ето, давай, задръж я.
- Какво?

206
00:09:51,430 --> 00:09:53,366
- Хайде де. трябва да тръгвам
- Лиз.

207
00:09:53,390 --> 00:09:55,366
какво? защо защо аз
трябва да тръгвам? Лиз ме харесва.

208
00:09:55,390 --> 00:09:58,116
Да, не, тя го прави. Тя наистина харесва
ти, но тя също има много мнения,

209
00:09:58,140 --> 00:09:59,956
така че тя ще има
мисли за това, че живееш тук.

210
00:09:59,980 --> 00:10:02,616
Знаеш ли, като „но как
дълго?" И "какво означава това?"

211
00:10:02,640 --> 00:10:04,876
И „не е ли нездравословно
динамика за родилката

212
00:10:04,900 --> 00:10:06,586
да живееш с осиновителите?"

213
00:10:06,610 --> 00:10:09,296
Знаеш ли, глупави глупости
така. Тази врата. окей

214
00:10:09,320 --> 00:10:10,376
Надолу.

215
00:10:10,400 --> 00:10:13,466
Не искам да чувам живота ти
история, Чарли. На никой не му пука.

216
00:10:13,490 --> 00:10:15,676
- Просто искам да видя бебето си.
- Лиз.

217
00:10:15,700 --> 00:10:18,716
Хей, Лиз. Какво има, момиче?

218
00:10:18,740 --> 00:10:20,096
забелязал съм

219
00:10:20,120 --> 00:10:22,896
че не си в крак
с хидратиращата рутина на Сътън,

220
00:10:22,920 --> 00:10:27,476
затова донесох крем от
Европа, която тук е забранена

221
00:10:27,500 --> 00:10:28,830
но ще я запази гладка завинаги.

222
00:10:29,510 --> 00:10:30,606
Мога ли да опитам?

223
00:10:30,630 --> 00:10:32,340
Мисля, че е малко късно за вас.

224
00:10:33,630 --> 00:10:34,840
окей

225
00:10:36,090 --> 00:10:37,156
какво мислиш

226
00:10:37,180 --> 00:10:39,406
Някой дойде да играе.

227
00:10:39,430 --> 00:10:41,100
Хайде, завъртете ни.

228
00:10:42,680 --> 00:10:45,286
да! хубаво.

229
00:10:45,310 --> 00:10:46,666
добре ли съм

230
00:10:46,690 --> 00:10:47,900
Изглеждаш като принцеса.

231
00:10:48,400 --> 00:10:50,166
Чувствам се като такъв.

232
00:10:50,190 --> 00:10:52,546
- Ти сияеш.
- Мисля, че това може да е паническа пот.

233
00:10:52,570 --> 00:10:54,280
Ти си възбуден.

234
00:10:55,200 --> 00:10:56,506
Уплашен и развълнуван.

235
00:10:56,530 --> 00:10:58,756
Научих го в детската градина.
Това наистина остана с мен.

236
00:10:58,780 --> 00:11:00,886
Просто е имало
много натрупване, знаеш ли?

237
00:11:00,910 --> 00:11:04,346
Много пропуснати шансове. аз
просто наистина искам да мине добре.

238
00:11:04,370 --> 00:11:07,750
Знам, че мина известно време, така че
просто трябва да помниш,

239
00:11:08,420 --> 00:11:10,170
първата спирка на нейния влак...

240
00:11:11,670 --> 00:11:13,196
Сигурно е в центъра.

241
00:11:13,220 --> 00:11:14,696
Мразя възбудения Дерек.

242
00:11:14,720 --> 00:11:15,816
Зачернявам го.

243
00:11:15,840 --> 00:11:17,826
- Искам да кажа, той не греши.
- Той не греши.

244
00:11:17,850 --> 00:11:19,520
Добре, добре…

245
00:11:21,350 --> 00:11:22,406
пожелай ми късмет

246
00:11:22,430 --> 00:11:24,990
Ще ти дам същото
съвет, който ми даде на първата ми среща.

247
00:11:25,770 --> 00:11:27,440
Бъдете себе си, забавлявайте се,

248
00:11:27,940 --> 00:11:29,940
и не можете да поставите
паста за зъби обратно в тубата.

249
00:11:30,820 --> 00:11:32,456
Мисля, че пастата за зъби беше моята девственост.

250
00:11:32,480 --> 00:11:34,796
- Да, разбрахме.
- Нямах представа.

251
00:11:34,820 --> 00:11:35,990
Тук няма нищо.

252
00:11:37,740 --> 00:11:39,280
хей

253
00:11:40,160 --> 00:11:41,580
Имате това.

254
00:11:42,200 --> 00:11:43,240
Благодаря, хлапе.

255
00:11:47,040 --> 00:11:49,750
Дадох пастата си за зъби на моя учител по математика.

256
00:11:51,960 --> 00:11:53,750
Да, мисля, че мина много добре.

257
00:11:54,460 --> 00:11:57,106
Въпреки че никой
в ресторанта ми каза

258
00:11:57,130 --> 00:11:59,616
Бих интервюирал dre thibodeaux.

259
00:11:59,640 --> 00:12:01,366
The dre thibodeaux?

260
00:12:01,390 --> 00:12:03,246
- Престани да правиш това.
- Никога.

261
00:12:03,270 --> 00:12:04,270
Както и да е.

262
00:12:05,100 --> 00:12:07,310
Има много хора
за тази работа и...

263
00:12:07,980 --> 00:12:09,706
Просто е страхотно да си в микса.

264
00:12:09,730 --> 00:12:12,940
Майната му на микса. Небето е границата за
ти, хлапе, просто трябва да го повярваш.

265
00:12:14,150 --> 00:12:15,150
мамка му

266
00:12:15,900 --> 00:12:17,006
Скоро е време за група.

267
00:12:17,030 --> 00:12:19,546
- Трябва да тръгвам.
- Хей,

268
00:12:19,570 --> 00:12:22,006
Габи помага в управлението
група ветерани, нали?

269
00:12:22,030 --> 00:12:23,700
- да
- Направи ми услуга.

270
00:12:24,370 --> 00:12:25,426
Помоли ме да дойда.

271
00:12:25,450 --> 00:12:28,266
Няма ли да е малко странно,
щом не си ветеринар?

272
00:12:28,290 --> 00:12:29,920
Бих се радвал.

273
00:12:31,880 --> 00:12:33,880
Добре, всички!
Време е за кръгче, да тръгваме.

274
00:12:35,090 --> 00:12:36,276
Пол?

275
00:12:36,300 --> 00:12:37,340
какво правиш тук

276
00:12:37,930 --> 00:12:40,406
Това бих бил аз. Помолих го да дойде.

277
00:12:40,430 --> 00:12:41,970
защо

278
00:12:43,390 --> 00:12:44,390
Защото той ми каза.

279
00:12:45,430 --> 00:12:46,680
Гладка.

280
00:12:47,270 --> 00:12:51,836
Мисля, че това, което правиш, е страхотно, така че
Мислех да се отбия и да го проверя.

281
00:12:51,860 --> 00:12:52,916
- Наистина ли?
- да

282
00:12:52,940 --> 00:12:55,086
Тогава защо не си казал
нещо, нито веднъж?

283
00:12:55,110 --> 00:12:56,570
срамежлив съм

284
00:12:57,400 --> 00:13:00,200
Добре, добре, седнете
задника надолу и останете срамежливи.

285
00:13:01,910 --> 00:13:04,636
хей Как си... как си?

286
00:13:04,660 --> 00:13:07,636
Колега ветеринар? Отгатване на революционна война.

287
00:13:07,660 --> 00:13:09,136
Познахте ли Пол ревер?

288
00:13:09,160 --> 00:13:11,580
Не, но познавах майка ти.

289
00:13:13,420 --> 00:13:14,960
Това ще е забавно.

290
00:13:16,880 --> 00:13:18,396
Момчета?

291
00:13:18,420 --> 00:13:21,840
Аз ли съм луда или това е чантата на Ава?

292
00:13:22,760 --> 00:13:23,906
Сигурно го е забравила.

293
00:13:23,930 --> 00:13:25,826
Да, Лиз, спокойно, така е
не като тя живее тук.

294
00:13:25,850 --> 00:13:26,906
Защо би казал това?

295
00:13:26,930 --> 00:13:28,786
Значи тя живее тук?

296
00:13:28,810 --> 00:13:30,246
не

297
00:13:30,270 --> 00:13:31,860
И така, чия е тази прашка?

298
00:13:32,980 --> 00:13:33,980
моя.

299
00:13:34,610 --> 00:13:35,706
твое ли е

300
00:13:35,730 --> 00:13:36,916
Да, обичам прашки.

301
00:13:36,940 --> 00:13:39,466
- Защото са толкова удобни?
- така е.

302
00:13:39,490 --> 00:13:40,870
окей Сложи го.

303
00:13:42,740 --> 00:13:44,046
Защо да не го направя?

304
00:13:44,070 --> 00:13:47,976
Просто ще седя тук
и се насладете на шоуто.

305
00:13:48,000 --> 00:13:50,016
- Нямам търпение.
- Не прави това.

306
00:13:50,040 --> 00:13:51,040
Е, правя го.

307
00:13:54,750 --> 00:13:56,896
Разбирате, че това не е така
ще покрие всичко?

308
00:13:56,920 --> 00:13:58,710
Чувствам, че има шанс да стане.

309
00:13:59,630 --> 00:14:02,566
Е, започваме.

310
00:14:02,590 --> 00:14:04,156
- Ава остава тук.
- Чарли!

311
00:14:04,180 --> 00:14:06,536
- Какъв беше вашият план?
- Да облека тази прашка,

312
00:14:06,560 --> 00:14:08,746
и ако сме истински,
вероятно ще ви хареса да го носите.

313
00:14:08,770 --> 00:14:11,246
Ава живее ли с теб?

314
00:14:11,270 --> 00:14:14,836
Тя загуби работата си като сервитьорка
и не можеше да си позволи да плаща наем.

315
00:14:14,860 --> 00:14:16,916
И нейните родители имат
на практика се отрече от нея,

316
00:14:16,940 --> 00:14:18,586
така че не можеше да се върне у дома.

317
00:14:18,610 --> 00:14:22,756
Казах ти, че пускането на Ава вътре
животът ви беше хлъзгав наклон.

318
00:14:22,780 --> 00:14:26,830
И вие отваряте вратата леко
и сега има прашка в него.

319
00:14:27,410 --> 00:14:29,176
Ами ако нещо лошо
се е случило с нея, Лиз?

320
00:14:29,200 --> 00:14:31,556
Ами ако беше
изгонен на улицата

321
00:14:31,580 --> 00:14:34,306
и трябваше да си взема захарен татко

322
00:14:34,330 --> 00:14:38,396
или да се омъжи за някой стар, богат мъж
че тя не обичаше наистина?

323
00:14:38,420 --> 00:14:41,526
Боже мой какво казвам това е
сякаш описвам перфектния си живот.

324
00:14:41,550 --> 00:14:47,196
разбирам го Оставянето на Ава да се нанесе...
беше състрадателно нещо.

325
00:14:47,220 --> 00:14:48,866
да

326
00:14:48,890 --> 00:14:51,496
благодаря Знаех си, че ще разбереш.

327
00:14:51,520 --> 00:14:53,206
Просто е временно.

328
00:14:53,230 --> 00:14:55,916
Тя наистина се опитва да си намери работа.

329
00:14:55,940 --> 00:14:57,626
Чакай, чакай.

330
00:14:57,650 --> 00:15:02,086
Вие мислите, че някой
толкова красива, колкото Ава не може да си намери работа?

331
00:15:02,110 --> 00:15:07,320
Тя не можеше просто да зареже сутиена си и
ще продавате ли текила шотове някъде?

332
00:15:08,950 --> 00:15:11,426
Леле, Лиз. Надявам се, заради Сътън

333
00:15:11,450 --> 00:15:15,580
че нашето общество не е като
плитък, както си мислите, че е.

334
00:15:20,750 --> 00:15:21,750
това твое ли е

335
00:15:26,010 --> 00:15:27,406
Е, не я виждам.

336
00:15:27,430 --> 00:15:28,470
И…

337
00:15:31,390 --> 00:15:33,576
Мразя, когато си прав.

338
00:15:33,600 --> 00:15:35,480
На мен самия ми омръзва.

339
00:15:38,150 --> 00:15:39,150
здрасти

340
00:15:39,940 --> 00:15:40,996
Изглеждаш страхотно

341
00:15:41,020 --> 00:15:42,376
благодаря

342
00:15:42,400 --> 00:15:46,716
наздраве Но точно отпред,
няма да стигнеш до втора база.

343
00:15:46,740 --> 00:15:49,006
Нося домашния си сутиен.

344
00:15:49,030 --> 00:15:50,716
да Бях женен. Познавам този.

345
00:15:50,740 --> 00:15:52,346
Няма под тел.

346
00:15:52,370 --> 00:15:55,096
Да, разбрахте. Нещо като a
чувал, в който хвърляш гърдите си.

347
00:15:55,120 --> 00:15:57,396
- Да, това е този.
- Така че хедс-ъп.

348
00:15:57,420 --> 00:16:00,356
Бившият ми съпруг дойде на себе си
вземи сина ми за през нощта,

349
00:16:00,380 --> 00:16:01,760
но още не са си тръгнали.

350
00:16:02,380 --> 00:16:05,026
Всъщност някак се надявах
Бих се срещнал с бившия ти тази вечер.

351
00:16:05,050 --> 00:16:06,856
- Наистина ли?
- Не, в никакъв случай.

352
00:16:06,880 --> 00:16:08,460
вярно Това е лудост.

353
00:16:10,300 --> 00:16:11,430
окей

354
00:16:12,850 --> 00:16:16,496
Джими, това е моят син,
Тейт. А това е Ник.

355
00:16:16,520 --> 00:16:18,536
- Това е моят приятел, Джими.
- Хей, хей.

356
00:16:18,560 --> 00:16:20,956
- Ей радвам се да се запознаем
- Софи ми каза, че си терапевт.

357
00:16:20,980 --> 00:16:23,006
- Аз съм.
- Мислех да направя това.

358
00:16:23,030 --> 00:16:26,376
Все още може. Знаеш ли, просто взема,
като осем години висше училище.

359
00:16:26,400 --> 00:16:29,400
Това беше проблемът. Взе само мен
една година, за да научите дизайна на басейна.

360
00:16:30,160 --> 00:16:32,716
Специализирам се в природни водни пързалки.

361
00:16:32,740 --> 00:16:35,530
Много яко. Водни атракции
наистина не са моето нещо.

362
00:16:36,040 --> 00:16:38,056
Веднъж почти се удавих в ленива река.

363
00:16:38,080 --> 00:16:39,750
- Като малък?
- не

364
00:16:40,330 --> 00:16:42,356
окей Тейт, не бъди груб,
можеш ли да кажеш здрасти на Джими?

365
00:16:42,380 --> 00:16:44,170
- Да?
- Заковах го.

366
00:16:44,670 --> 00:16:48,106
Добре, да тръгваме. Защо
започваме да играем видео игра?

367
00:16:48,130 --> 00:16:49,196
Това беше моя грешка.

368
00:16:49,220 --> 00:16:51,156
Обещах му, ако получи
a на неговия тест по правопис,

369
00:16:51,180 --> 00:16:53,786
тогава той може да направи a
кръг от подземия на диабло.

370
00:16:53,810 --> 00:16:54,826
окей

371
00:16:54,850 --> 00:16:56,206
Ние не правим паравани в моята къща.

372
00:16:56,230 --> 00:16:57,400
Екраните са гадни.

373
00:16:58,440 --> 00:17:00,520
Сега съм против
ти без абсолютно никаква причина.

374
00:17:01,730 --> 00:17:03,996
Винаги бихме могли, като,
излез вместо това, ако искаш.

375
00:17:04,020 --> 00:17:07,070
Но направих coq au vin.
Най-вече защото ми харесва да го казвам.

376
00:17:07,690 --> 00:17:09,086
Не е нужно да си тръгваш.

377
00:17:09,110 --> 00:17:10,886
Веднага щом умре, тогава ще излетим.

378
00:17:10,910 --> 00:17:12,466
Той никога няма да преодолее дрекс.

379
00:17:12,490 --> 00:17:15,136
Страхотно, нека се придържаме към coq au vin.

380
00:17:15,160 --> 00:17:17,886
- Ти току-що победи Дрекс.
- Господи!

381
00:17:17,910 --> 00:17:19,500
Няма начин! Той надмина дрекс!

382
00:17:20,170 --> 00:17:22,260
Ниво нагоре, ниво, ниво нагоре!

383
00:17:22,880 --> 00:17:24,856
Ниво нагоре, ниво, ниво, ниво нагоре!

384
00:17:24,880 --> 00:17:26,606
- съжалявам
- Не, готино е.

385
00:17:26,630 --> 00:17:28,590
Мисля, че всичко това е страхотно.

386
00:17:29,880 --> 00:17:33,196
Добре, тъй като си нов тук,
представете се като кажете името си,

387
00:17:33,220 --> 00:17:35,640
възраст и любимата ви
чудна хит банда от 90-те.

388
00:17:36,220 --> 00:17:39,746
Пол, 74, Марки Марк
и фънки групата.

389
00:17:39,770 --> 00:17:41,786
По дяволите е фънки банда?

390
00:17:41,810 --> 00:17:44,036
- Ще ти кажа по-късно.
- Добре.

391
00:17:44,060 --> 00:17:47,086
Искам да започна с адресиране
слонът в стаята

392
00:17:47,110 --> 00:17:48,610
за преждевременната смърт на Мая.

393
00:17:49,280 --> 00:17:53,256
Много от вас познават Мая,
когато започна да идва тук за ММА.

394
00:17:53,280 --> 00:17:55,120
Сигурен съм, че всички имате чувства към това.

395
00:17:56,410 --> 00:17:57,410
Аз ще започна.

396
00:17:59,410 --> 00:18:00,490
Това е гадно.

397
00:18:01,580 --> 00:18:03,670
Тя определено беше
преминава през някакви глупости.

398
00:18:04,960 --> 00:18:06,880
Но тя се усмихна, когато беше тук.

399
00:18:08,920 --> 00:18:10,050
И имаше страхотна усмивка.

400
00:18:11,130 --> 00:18:15,156
Странно е, че последния път, когато видях
нея, аз я удрях в лицето.

401
00:18:15,180 --> 00:18:17,036
- Пич.
- Все още разтърсен.

402
00:18:17,060 --> 00:18:19,406
Понякога, когато ние
губя дори познат,

403
00:18:19,430 --> 00:18:21,496
може да събуди болката от минали загуби.

404
00:18:21,520 --> 00:18:22,826
Не е ли така, Пол?

405
00:18:22,850 --> 00:18:26,270
Да, нарича се "кумулативна скръб".

406
00:18:27,320 --> 00:18:30,160
И точно както в ММА, ти
трябва да си нащрек.

407
00:18:30,860 --> 00:18:33,240
Дори когато си мислиш, че си добре,

408
00:18:33,860 --> 00:18:39,030
тъгата може да се прокрадне
качвам се върху теб и ти ритам задника.

409
00:18:39,700 --> 00:18:40,766
И ето защо

410
00:18:40,790 --> 00:18:43,340
важно е да позволите на вашите
приятели се появяват за вас.

411
00:18:43,920 --> 00:18:46,510
Дори вашите срамежливи, които правят глупости
за това защо наистина са тук.

412
00:18:47,000 --> 00:18:48,276
какво се случва

413
00:18:48,300 --> 00:18:50,180
Те говорят за нас,
но наистина за тях.

414
00:18:52,340 --> 00:18:54,680
Разбих тази устна на мъртвите пилета, брато.

415
00:18:55,220 --> 00:18:56,696
Знам, човече.

416
00:18:56,720 --> 00:18:57,906
добре си.

417
00:18:57,930 --> 00:19:00,656
- Освен това тя те срита задника.
- Сигурно го направи.

418
00:19:00,680 --> 00:19:01,770
аз знам

419
00:19:04,560 --> 00:19:06,270
Здравейте, аз съм Ава...

420
00:19:07,940 --> 00:19:09,206
мамка му

421
00:19:09,230 --> 00:19:11,070
Можеш ли да седнеш с нас за минута?

422
00:19:11,780 --> 00:19:15,200
Само да кажа на мениджъра. Тя е готина.

423
00:19:16,160 --> 00:19:18,806
Страхотно е, че е готина.

424
00:19:18,830 --> 00:19:21,226
- какво правиш
- Не знам.

425
00:19:21,250 --> 00:19:24,136
Не ми харесва да я причаквам така.
Изглежда, че й нямам доверие.

426
00:19:24,160 --> 00:19:25,396
Защото й нямаш доверие.

427
00:19:25,420 --> 00:19:26,806
Това е защото ти
ме накара да не й вярвам.

428
00:19:26,830 --> 00:19:28,226
- Това не е вярно.
- Да, вярно е.

429
00:19:28,250 --> 00:19:29,396
Напълно вярно е. вярно е

430
00:19:29,420 --> 00:19:32,816
Виж, трябва да имам
функционална връзка с Ава

431
00:19:32,840 --> 00:19:34,196
до края на живота ми.

432
00:19:34,220 --> 00:19:35,776
- аз тръгвам.
- Спрете. Не, чакай.

433
00:19:35,800 --> 00:19:37,446
Трябва да се изправим срещу нея.

434
00:19:37,470 --> 00:19:38,696
Правиш каквото искаш.

435
00:19:38,720 --> 00:19:42,446
Просто ще я обичам
и смело да избяга.

436
00:19:42,470 --> 00:19:45,246
- Браян.
- Хей, хей. Чао, Ава.

437
00:19:45,270 --> 00:19:47,980
- Ще се видим у дома.
- чао

438
00:19:48,860 --> 00:19:50,150
не

439
00:19:51,150 --> 00:19:52,490
окей

440
00:19:55,450 --> 00:19:58,846
Вижте, планирах само да остана
с Браян и Чарли за малко.

441
00:19:58,870 --> 00:20:00,410
Добре, какво стана?

442
00:20:01,160 --> 00:20:05,596
Оказва се, че живеенето с тях е страхотно.
Нещата бяха толкова трудни с родителите ми.

443
00:20:05,620 --> 00:20:10,516
Както и да е, получих тази работа последно
седмица, но просто не бях готова да тръгна.

444
00:20:10,540 --> 00:20:12,776
Ава, ти заслужаваш да имаш страхотен живот,

445
00:20:12,800 --> 00:20:15,526
но трябва да им дадете тяхното пространство.

446
00:20:15,550 --> 00:20:18,656
Като са ангажирани в семейството им,

447
00:20:18,680 --> 00:20:21,906
не им позволяваш
шанса да изградят своя.

448
00:20:21,930 --> 00:20:25,350
окей Но как си по-различен?

449
00:20:26,640 --> 00:20:28,746
Влизаш в техните
къща, когато пожелаеш

450
00:20:28,770 --> 00:20:30,416
и вие наричате тяхното бебе свое бебе.

451
00:20:30,440 --> 00:20:31,706
Сътън харесва, когато правя това.

452
00:20:31,730 --> 00:20:35,506
Лиз, ти ме проследи
говорете с мен какво трябва да продължи

453
00:20:35,530 --> 00:20:39,636
в къщата на Браян без
Браян, в маслинова градина.

454
00:20:39,660 --> 00:20:42,636
Ресторант, който съм почти положителен
никога не си бил в живота си.

455
00:20:42,660 --> 00:20:45,096
Идвам тук през цялото време.

456
00:20:45,120 --> 00:20:47,636
Обичам техните въглехидратни пръчици.

457
00:20:47,660 --> 00:20:52,120
Те се наричат ​​"хлебни пръчици".
И знам, че искате да опитате един.

458
00:21:00,800 --> 00:21:01,866
Какво сега?

459
00:21:01,890 --> 00:21:06,246
аз не знам но аз
определено има нужда от повече от тях.

460
00:21:06,270 --> 00:21:07,270
На него.

461
00:21:08,060 --> 00:21:11,036
Може би малко пържени равиоли? имам предвид...

462
00:21:11,060 --> 00:21:13,810
Това е изненадващо вкусно.

463
00:21:14,650 --> 00:21:15,836
Иска ми се да не бях казал изненадващо.

464
00:21:15,860 --> 00:21:16,966
всичко е наред

465
00:21:16,990 --> 00:21:20,336
Щях да кажа, че разбрах това
рецепта от пътуване до Париж,

466
00:21:20,360 --> 00:21:23,636
но всъщност е от guy fieri.

467
00:21:23,660 --> 00:21:26,266
Единственият път, когато бях в Париж,

468
00:21:26,290 --> 00:21:28,976
Излизах с тази жена и го направихме

469
00:21:29,000 --> 00:21:31,556
- цялото това нещо със заключване на мост.
- да

470
00:21:31,580 --> 00:21:33,396
Смешно е, че дори не мога
запомни името й веднага.

471
00:21:33,420 --> 00:21:34,526
хайде Да, имаш.

472
00:21:34,550 --> 00:21:36,776
Да, разбирам. Просто мразя
че не е красиво име.

473
00:21:36,800 --> 00:21:38,446
Бернис.

474
00:21:38,470 --> 00:21:40,276
Излизал си с Бърни.

475
00:21:40,300 --> 00:21:41,446
Излизах с Бърни.

476
00:21:41,470 --> 00:21:42,656
- Леле.
- да

477
00:21:42,680 --> 00:21:44,890
Последният човек, с когото излизах преди…

478
00:21:45,930 --> 00:21:46,930
Тиа.

479
00:21:47,850 --> 00:21:49,956
да съжалявам Тя пази
идва, нали?

480
00:21:49,980 --> 00:21:51,060
Не, всичко е наред.

481
00:21:51,730 --> 00:21:54,820
Наистина е специално как
много ти липсва.

482
00:21:56,070 --> 00:22:00,280
Сериозно, усещането е такова
любовта е веднъж в живота.

483
00:22:01,280 --> 00:22:02,410
може би

484
00:22:03,620 --> 00:22:05,000
Надявам се обаче, че не.

485
00:22:09,660 --> 00:22:11,266
Грабване на кутията с инструменти.

486
00:22:11,290 --> 00:22:13,766
Тейт направи друго ниво, така че той гори.

487
00:22:13,790 --> 00:22:15,516
- Готино.
- Шибаният Дрекс.

488
00:22:15,540 --> 00:22:18,276
Отивам да поправя задния прозорец
екран. Някой може да проникне.

489
00:22:18,300 --> 00:22:21,236
Не съм сигурен екран
ще спре крадец.

490
00:22:21,260 --> 00:22:22,316
Той е женен повторно.

491
00:22:22,340 --> 00:22:24,866
Той има собствено място, но
той все още се навърта тук

492
00:22:24,890 --> 00:22:26,026
сякаш го притежава.

493
00:22:26,050 --> 00:22:27,996
Ти си този, който е винаги
вика ми да дойда да оправя нещата.

494
00:22:28,020 --> 00:22:30,826
Защото винаги си
появяване без предупреждение.

495
00:22:30,850 --> 00:22:33,206
Той настоява да има ключ.

496
00:22:33,230 --> 00:22:35,690
Защото тя настоява
с основно попечителство.

497
00:22:36,820 --> 00:22:38,546
- Добре. съжалявам
- Добре.

498
00:22:38,570 --> 00:22:41,796
- да
- Наистина не сме заковали прехода

499
00:22:41,820 --> 00:22:43,336
към уважително съвместно родителство.

500
00:22:43,360 --> 00:22:46,556
Е, не е нищо малко
консултирането нямаше да спре в зародиш.

501
00:22:46,580 --> 00:22:50,266
Да, това продължавам да казвам,
но един от нас е кучка за това.

502
00:22:50,290 --> 00:22:52,790
- Хайде де.
- Спокойно. Не казах кой.

503
00:22:53,620 --> 00:22:54,830
той е

504
00:22:56,290 --> 00:23:00,040
Само ако знаех добър терапевт.

505
00:23:00,630 --> 00:23:03,776
- Абсолютно не.
- Ти си лош терапевт?

506
00:23:03,800 --> 00:23:05,156
Не, страхотна съм.

507
00:23:05,180 --> 00:23:07,656
Но би било крайно неуместно, така че...

508
00:23:07,680 --> 00:23:10,406
хайде Аз съм тук, той е тук.

509
00:23:10,430 --> 00:23:12,706
Не можеш ли просто да направиш това
нещо, за което ми каза

510
00:23:12,730 --> 00:23:14,786
къде отиваш, не знам, мошеник?

511
00:23:14,810 --> 00:23:17,036
— Джимиминг. мислех, че
щеше да остане с теб.

512
00:23:17,060 --> 00:23:18,166
Искам да кажа, че това е само името ми.

513
00:23:18,190 --> 00:23:19,940
- Джими тогава?
- да

514
00:23:20,480 --> 00:23:23,586
Не. Съжалявам, просто съм
ще се насладя на coq au vin.

515
00:23:23,610 --> 00:23:26,636
Вижте, тя винаги прави това.

516
00:23:26,660 --> 00:23:28,506
Тя винаги поставя хората на място.

517
00:23:28,530 --> 00:23:30,466
- Това аз те поставям на място?
- да

518
00:23:30,490 --> 00:23:33,386
Защото всъщност се опитвам да се конфронтирам
ти за нещо, което се е случило.

519
00:23:33,410 --> 00:23:37,306
Слушай, искам да се върна при нашите
дата, така че просто ще прекъсна.

520
00:23:37,330 --> 00:23:41,646
Ник, усещам, че си
имат неразрешен прикачен файл.

521
00:23:41,670 --> 00:23:43,316
Толкова нерешено.

522
00:23:43,340 --> 00:23:44,946
- Не е супер полезно.
- Добре.

523
00:23:44,970 --> 00:23:46,866
Вашето често присъствие
около къщата на Софи,

524
00:23:46,890 --> 00:23:50,786
вероятно не става дума за
оправяне на неща или съвместно родителство.

525
00:23:50,810 --> 00:23:53,746
Става въпрос за облекчаване на вината ви
над взривяването на брака ви.

526
00:23:53,770 --> 00:23:56,036
Ти просто вземаш нейната страна
защото искаш да спиш с нея.

527
00:23:56,060 --> 00:23:58,770
Софи. Вие също имате
неразрешен прикачен файл.

528
00:24:00,360 --> 00:24:01,836
Може би той не иска да спи с теб.

529
00:24:01,860 --> 00:24:04,796
- Да, той го прави.
- Смучи го.

530
00:24:04,820 --> 00:24:06,716
Мисля, че толерираш дисфункцията му

531
00:24:06,740 --> 00:24:09,886
защото така ти е по-лесно
по подразбиране към старата ви динамика,

532
00:24:09,910 --> 00:24:12,200
което включва притежаването
вграден майстор,

533
00:24:12,870 --> 00:24:14,726
отколкото е да се научите как да поставяте граници.

534
00:24:14,750 --> 00:24:16,306
Виж, не можеш да продължаваш да обвиняваш Ник

535
00:24:16,330 --> 00:24:19,420
докато не определите ясно
какви са вашите граници.

536
00:24:23,340 --> 00:24:24,760
Искам си обратно ключа от къщата.

537
00:24:34,270 --> 00:24:36,036
Благодарим ви, че ни видяхте днес.

538
00:24:36,060 --> 00:24:38,126
Винаги съм на разположение
за спешни сесии.

539
00:24:38,150 --> 00:24:40,706
Въпреки че този е
явно малко по-различно

540
00:24:40,730 --> 00:24:43,006
отколкото тогава Марк изпрати
пари за този модел в Instagram.

541
00:24:43,030 --> 00:24:45,256
Имаше нужда от материали за класа си.

542
00:24:45,280 --> 00:24:47,676
Тя преподава тай чи в парка.

543
00:24:47,700 --> 00:24:48,700
Добре.

544
00:24:50,490 --> 00:24:52,556
Знам колко Мая
предназначено и за двама ви.

545
00:24:52,580 --> 00:24:54,370
Просто се опитваме да го осмислим.

546
00:24:56,120 --> 00:24:57,846
Чух, че има лекарства в тялото си

547
00:24:57,870 --> 00:25:02,290
и не знаех, че има
проблем с това. направихте ли

548
00:25:02,920 --> 00:25:04,396
Не мога да говоря за конкретни неща

549
00:25:04,420 --> 00:25:06,590
защото все още трябва
защита на поверителността на Maya,

550
00:25:07,260 --> 00:25:09,526
но имам много
опит с пристрастяване,

551
00:25:09,550 --> 00:25:12,236
и за съжаление неща
като това може и се случва

552
00:25:12,260 --> 00:25:13,380
на хора, които се самолекуват.

553
00:25:13,890 --> 00:25:17,036
Говорихме с леля й на погребението

554
00:25:17,060 --> 00:25:21,036
и тя ни каза, че на Мая
мама също имаше проблем с наркотиците

555
00:25:21,060 --> 00:25:23,850
и я изостави, когато беше на десет.

556
00:25:25,110 --> 00:25:26,416
Не знаехте това?

557
00:25:26,440 --> 00:25:28,676
окей Ние с Мая бяхме просто
започвайки нашата съвместна работа,

558
00:25:28,700 --> 00:25:31,756
и съм сигурен, че ако аз
имах още малко време...

559
00:25:31,780 --> 00:25:33,756
- Ако имахте повече време?
- ...тя щеше да ми каже за това.

560
00:25:33,780 --> 00:25:37,176
Мая очевидно беше в беда.
Не трябва ли да виждаш това?

561
00:25:37,200 --> 00:25:39,976
За какво си говорихте тук?

562
00:25:40,000 --> 00:25:43,726
Разбирам ви, момчета
се чувстват ядосани и объркани

563
00:25:43,750 --> 00:25:45,186
и е добре да си го изкараш на мен.

564
00:25:45,210 --> 00:25:47,686
Просто се чувствам малко странно

565
00:25:47,710 --> 00:25:50,550
че изглежда знаем
повече за това, отколкото вие.

566
00:25:52,510 --> 00:25:54,140
да, добре...

567
00:25:54,810 --> 00:25:58,156
Момчета, предвид случилото се, аз
помислете, знаете ли, това е добре за мен

568
00:25:58,180 --> 00:26:01,956
да призная, че има
може да е загуба на доверие тук.

569
00:26:01,980 --> 00:26:04,456
И толкова, колкото ценя
и ме е грижа за вас,

570
00:26:04,480 --> 00:26:08,626
Длъжен съм да ви попитам дали
момчетата ще се чувстват по-комфортно

571
00:26:08,650 --> 00:26:10,820
виждайки някой друг да върви напред?

572
00:26:16,410 --> 00:26:17,410
- да
- да

573
00:26:19,830 --> 00:26:23,856
уау Виждате ли това? Вие най-накрая
направи го. Вие се разбрахте за нещо.

574
00:26:23,880 --> 00:26:27,840
да Аз го направих. Ура

575
00:26:29,300 --> 00:26:30,896
Какво, по дяволите, Лиз?

576
00:26:30,920 --> 00:26:33,116
Ава току-що ни изпрати това
тя се мести при приятелка.

577
00:26:33,140 --> 00:26:34,406
Тук тотално прекалихте.

578
00:26:34,430 --> 00:26:36,326
да И всичко е по твоя вина.

579
00:26:36,350 --> 00:26:39,406
Нашата вина? Как така сме
тези, които са в беда в момента?

580
00:26:39,430 --> 00:26:44,246
Защото ми позволи да поема.
Позволяваш ми да те удрям с булдозер на всяка крачка.

581
00:26:44,270 --> 00:26:46,456
- Лиз...
- Не сега, Чарли, аз говоря.

582
00:26:46,480 --> 00:26:48,916
- Съжалявам.
- Виж? Току-що го направи отново.

583
00:26:48,940 --> 00:26:50,190
Трябва да ме уволниш.

584
00:26:51,070 --> 00:26:52,626
Няма да те уволним.

585
00:26:52,650 --> 00:26:54,256
Отглеждаш дете.

586
00:26:54,280 --> 00:26:57,466
Трябва да си вътре
контрол на вашия собствен дом.

587
00:26:57,490 --> 00:26:58,990
направи го

588
00:26:59,660 --> 00:27:02,726
Не го търсете
позволение, страхливецо. направи го

589
00:27:02,750 --> 00:27:05,806
- Уволнен си.
- Не, не съм.

590
00:27:05,830 --> 00:27:08,670
Знаете ли какво
думата "асертивен" означава?

591
00:27:09,420 --> 00:27:10,566
ако помага,

592
00:27:10,590 --> 00:27:14,760
Първо заведох Сътън при нея
брънч зад гърба си.

593
00:27:15,930 --> 00:27:19,446
И направих снимки на
тя държи моята мимоза.

594
00:27:19,470 --> 00:27:24,746
Спестявахме това на
действай като семейство, курво.

595
00:27:24,770 --> 00:27:27,166
- Хвани я.
- Писна ни и сме уморени от теб

596
00:27:27,190 --> 00:27:29,046
- Държиш се така, сякаш управляваш тази къща.
- да

597
00:27:29,070 --> 00:27:31,626
Кога Сътън трябва да спи и къде,

598
00:27:31,650 --> 00:27:33,466
- как да я храним...
- да

599
00:27:33,490 --> 00:27:35,586
... изкъпете я, оригнете я.

600
00:27:35,610 --> 00:27:37,296
Ние сме нейните родители, Лиз.

601
00:27:37,320 --> 00:27:38,926
- Нас.
- Искаш ли бебе? Яки цици.

602
00:27:38,950 --> 00:27:41,096
Ще трябва да изчакате
един от тези тъпите твои синове

603
00:27:41,120 --> 00:27:42,790
да те направя баба!

604
00:27:44,580 --> 00:27:46,500
там. Ти го направи.

605
00:27:48,130 --> 00:27:51,130
уволнен съм. И е за добро.

606
00:27:53,550 --> 00:27:55,890
Очевидно на Сътън ще ми липсва.

607
00:27:56,720 --> 00:28:02,496
Знаеш ли, нашите малки муцунки
и нашата рутина за къпане

608
00:28:02,520 --> 00:28:05,666
с малките патета и... добре...

609
00:28:05,690 --> 00:28:08,730
- Но всичко е наред.
- Хей, не. Лиз.

610
00:28:09,440 --> 00:28:12,086
Оценяваме всичко
ти направи за нас.

611
00:28:12,110 --> 00:28:14,416
Наистина никога не бихме могли да стигнем до място

612
00:28:14,440 --> 00:28:17,610
да се нуждаеш само от едно
бавачка на пълен работен ден без теб.

613
00:28:21,290 --> 00:28:24,596
- Благодаря ти за всичко, на което ни научи.
- Няма за какво.

614
00:28:24,620 --> 00:28:26,726
Моля те, остани в живота й.

615
00:28:26,750 --> 00:28:30,936
Все още ще идвам, когато пожелая.

616
00:28:30,960 --> 00:28:33,420
Просто няма да го направя
детегледачка вече безплатно.

617
00:28:35,970 --> 00:28:37,140
какво направихме

618
00:28:37,630 --> 00:28:40,430
Добре. Чао, приятел.
Добра работа с убийството на дрекс.

619
00:28:43,100 --> 00:28:45,440
Няма да го кажа
беше страхотна първа среща.

620
00:28:46,100 --> 00:28:48,126
Но имаше страхотна храна.

621
00:28:48,150 --> 00:28:49,456
Интересен разговор.

622
00:28:49,480 --> 00:28:52,126
Вероятно много повече
крещи, отколкото очаквахте.

623
00:28:52,150 --> 00:28:53,376
Може би малко.

624
00:28:53,400 --> 00:28:57,110
Въпреки че Бернис беше италианка, така че
цялата тази връзка беше доста шумна.

625
00:28:58,110 --> 00:28:59,176
Това расистко ли е?

626
00:28:59,200 --> 00:29:01,040
Само малко.

627
00:29:01,950 --> 00:29:03,580
Хей, Джими, мога ли да те помоля за една услуга?

628
00:29:04,540 --> 00:29:07,266
Знам, че съсипах тази вечер,

629
00:29:07,290 --> 00:29:10,790
но... можем ли да опитаме за
друга първа среща някога?

630
00:29:12,250 --> 00:29:13,500
Само ми кажи кога.

631
00:29:14,170 --> 00:29:15,170
Сега.

632
00:29:34,530 --> 00:29:36,466
- Ей
- Исус Христос.

633
00:29:36,490 --> 00:29:37,796
Защо си тук толкова късно?

634
00:29:37,820 --> 00:29:39,030
Защото ти си.

635
00:29:41,700 --> 00:29:43,120
Марк и Дона ме уволниха.

636
00:29:44,990 --> 00:29:45,990
Това е гадно.

637
00:29:48,750 --> 00:29:49,880
какво стана

638
00:29:50,830 --> 00:29:52,306
Преди да го направят,

639
00:29:52,330 --> 00:29:55,290
казаха ми, че Мая имала
доста сериозни проблеми с изоставянето.

640
00:29:56,380 --> 00:29:58,090
Никога не съм разбрал това от нея, Пол.

641
00:30:01,260 --> 00:30:02,866
Не можем да контролираме

642
00:30:02,890 --> 00:30:06,190
какво решават нашите пациенти
да не споделя с нас.

643
00:30:06,850 --> 00:30:09,100
Нищо чудно, че тя спирала
когато нейните приятели се преместиха.

644
00:30:09,600 --> 00:30:12,076
Знаеш ли, ако знаех, аз
можеше да направи нещо.

645
00:30:12,100 --> 00:30:13,940
може би Може би не.

646
00:30:15,150 --> 00:30:16,740
Самотата е кучка.

647
00:30:18,900 --> 00:30:21,570
И това е самотен свят там.

648
00:30:25,330 --> 00:30:27,346
Знаеш ли, най-лошата част е да не знаеш

649
00:30:27,370 --> 00:30:30,250
ако беше нарочно,
или ако е било инцидент.

650
00:30:30,910 --> 00:30:32,370
Смъртта си е смърт.

651
00:30:33,290 --> 00:30:38,460
Опитайте се да не се изморявате, опитвайки се
за да разберем семантиката на всичко това.

652
00:30:39,090 --> 00:30:41,156
Значи казвате, че не е така
има ли значение дали някога ще разбера?

653
00:30:41,180 --> 00:30:43,930
Казвам, мисля, че вече знаете.

654
00:30:49,600 --> 00:30:54,326
Знаеш ли, похарчих толкова много
време преминаване към травма работа.

655
00:30:54,350 --> 00:30:56,440
Никога дори не спрях да помисля дали трябва.

656
00:30:57,360 --> 00:31:00,950
И това беше шибана голяма грешка
защото се оказва, че съм гаден.

657
00:31:01,570 --> 00:31:02,860
Не, нямаш.

658
00:31:04,660 --> 00:31:07,136
Беше професионален риск.

659
00:31:07,160 --> 00:31:09,136
Мая е само първата,

660
00:31:09,160 --> 00:31:11,580
и ви обещавам, ако
вървиш по този път,

661
00:31:12,620 --> 00:31:14,160
тя няма да е последната.

662
00:31:18,500 --> 00:31:19,606
какво правиш

663
00:31:19,630 --> 00:31:22,050
Отменям всичките си
пациенти за следващата седмица.

664
00:31:22,970 --> 00:31:23,970
Промених мнението си.

665
00:31:24,720 --> 00:31:25,930
Имам нужда от почивка.

666
00:31:27,890 --> 00:31:30,940
Помните ли това
ментор от Белвю?

667
00:31:32,350 --> 00:31:33,916
Всеки път, когато лайното удари вентилатора,

668
00:31:33,940 --> 00:31:38,280
той винаги би казал същото
нещо и наистина ме запечата.

669
00:31:39,860 --> 00:31:44,110
Той каза: „Колкото повече време отнеме
за да се върнеш на коня,

670
00:31:45,490 --> 00:31:49,950
толкова по-малко вероятно е вие
някога ще може да се върне."

671
00:31:51,370 --> 00:31:55,000
да Е, майната му на коня.

672
00:31:56,920 --> 00:31:58,170
Лека нощ, Пол.

673
00:32:07,010 --> 00:32:08,220
Уф.


